| Word & Definition | സംയമം - അടക്കം, ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹം, നിയന്ത്രണം |
| Native | സംയമം -അടക്കം ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹം നിയന്ത്രണം |
| Transliterated | samyamam -atakkam indriyanigraham niyanthranam |
| IPA | səmjəməm -əʈəkkəm in̪d̪ɾijən̪igɾəɦəm n̪ijən̪t̪ɾəɳəm |
| ISO | saṁyamaṁ -aṭakkaṁ indriyanigrahaṁ niyantraṇaṁ |
| Word & Definition | സംയമ- ഹതോടി, മനോനിഗ്രഹ |
| Native | ಸಂಯಮ ಹತೇಾಟಿ ಮನೇಾನಿಗ್ರಹ |
| Transliterated | samyama hatheaaTi maneaanigraha |
| IPA | səmjəmə ɦət̪ɛaːʈi mən̪ɛaːn̪igɾəɦə |
| ISO | saṁyama hatāṭi manānigraha |
| Word & Definition | അടക്കം- പൊറുമൈ, മനമൊഴി മെയ്കള് അടങ്കുകൈ |
| Native | அடக்கம் பொறுமை மநமொழி மெய்கள் அடங்குகை |
| Transliterated | atakkam porumai manamozhi meykal atangkukai |
| IPA | əʈəkkəm poːrumɔ mən̪əmoːɻi meːjkəɭ əʈəŋkukɔ |
| ISO | aṭakkaṁ pāṟumai manamāḻi meykaḷ aṭaṅkukai |
| Word & Definition | സംയമം- നിഗ്രഹം |
| Native | సంయమం నిగ్రహం |
| Transliterated | samyamam nigraham |
| IPA | səmjəməm n̪igɾəɦəm |
| ISO | saṁyamaṁ nigrahaṁ |